sábado, 6 de agosto de 2011

Noche de San Juan/Saint John's night


Ha llegado el primer momento flashback.
La noche de San Juan de Porto es LA fiesta por excelencia, donde todo el mundo lleva unos martillos de juguete para golpear a los transeúntes y plantas de ajo porro de 2 metros de largo para hacerte cosquillas a distancia.
Además se comen sardinas y a las 12 se ven los fuegos artificiales en la Ribeira.
Fue la penúltima noche que estuvimos todos juntos...y yo lloré como una enana.
Os quiero niños.

The first flashback moment has arrived.
Saint John's night at Porto is THE party, where everybody carry a toy hammer to hit the pedestrians and leeks 2 meters long to tickle from the distance.
Besides sardines are eaten and at 12 you can see fireworks at the Ribeira.
It was the penultimate day we were all together...and I cried like a child.
I love you guys.

5 comentarios:

  1. Eh!! Te has propuesto matarnos a base de flash-backs?? La verdad es que fue tal y como es el dibujo, aunque sólo tú llorabas de penita; Ana la pobre tuvo buenos motivos para llorar esa noche, y yo no lloraba! Me alegra ver que no hemos desaparecido del todo de tus dibus. Así que ya sabes, chavala, a dibujar!

    ResponderEliminar
  2. ooooooh me alegra ver dibujos que me son conocidos, esta semana he tenido el placer de tener la visita de esos dos garabatos que aparecen a tu lado y ha sido un flashback tras otro.

    ResponderEliminar