Tamborrada 2011

Ayer, día 19 de enero, fue la víspera de San Sebastián. Esa noche se cena en familia (al menos en la mía) y a las 12 en punto se va a la plaza de la Constitución a tocar la marcha de San Sebastián mientras se iza la bandera.
Pero este año me ha pillado en Oporto...Menos mal que tengo unos amigos estupendos que me han hecho vivir la fiesta como si estuviera allí (incluido el apachurramiento en la plaza).
No es que se les diera demasiado bien lo de seguir al tambor mayor, pero lo han hecho lo mejor que han podido.
 Eso sí, las gulas y las txistorras que me mandaron mis padres se las han comido a las mil maravillas.

Yesterday, January's 19th, was San Sebastian's eve. That night you have dinner in family (at least I do) and at 12 o'clock everybody goes to the Constitution plaza, to play San Sebastian's hymn while the mayor hoists the flag.
But this year I'm in Porto...Lucky me I have some amazing friends that they have make me live the party as I was there (even the "I can't move" sensation from the crowded plaza).
They didn't play really well the drums, but they did their best.
But of course they ate the gulas and the txistorra that my parents sent me like professionals.