domingo, 20 de marzo de 2011

Esta casa es una ruina: La ducha/ This house is a ruin: The shower


Creo que en todo el tiempo que llevo en el blog nunca os he hablado de mi casa, bueno, alguna cosa si que he contado, pero nunca me he explayado demasiado, así que voy a abrir una sección llamada "Esta casa es una ruina" para contaros como es el lugar.
Una ruina no es, pero tiene sus desperfectos, no me quiero imaginar cuantos erasmus han pasado por aquí...Pero bueno, vamos al grano.
Comenzaremos con el baño, mejor dicho con la ducha. La ducha tenía una cortina mohosa cuando llegamos y fue de lo primero de lo que nos deshicimos. La actual cortina de lunares la trajo Maria-mu en uno de nuestros frecuentes viajes a Ikea ( podeis consultar el precio de dicha cortina y otros modelos aquí).
El cacharro en el que se coloca la ducha en la pared para poder aclararte la cabeza con ambas manos está roto. Yo se lo comenté al casero al principio, pero creo que se le ha olvidado, y a mis compis no les parece importar agarrar la alcachofa con una mano, así que yo ya lo he dejado correr, que no voy a ser siempre la que diga las cosas (y también me da un poco igual).
Y por último llegamos al detalle del desagüe. Aunque yo le cambiaría el nombre de desagüe a tapón, porque eso es lo que hace. Terminas la ducha con el agua por la espinilla. Lo desatornillamos para ver si había algo, pero no, hemos echado productos químicos y nada, se lo hemos contado al casero, seguramente nos diga algo dentro de un mes...En fin, que si alguien tiene el escarabajo que desatasca y sale de la tubería convertido en mariposa de los Simpsons que nos lo mande, que le daremos uso.

PD: Eso sí, tenemos unas pegatinas de patitos en la pared de la ducha monísimos.

I think that in all this time that I have the blog, I've never talked to you about my house, well, I've told some things, but I've never explained a lot of it, so I'm going to open a new section called "This house is a ruin" to speak about it.
Ok, it's not a ruin, but it has its flaws, I can't imagine how many erasmus students have passed trough here.
I will start with the bathroom, well, with the shower. The shower had a moldy curtain and it was one of the first things we get rid of. The actual curtain with dots was brought by Maria-mu in one of our frequents trips to Ikea (you can see the price and other items here).
The thing where you put the shower in the wall to wash your head with two hands is broken. I told it to the landlord, but I think he has forgotten of it, and my roommates don't complain about it, so, I'm not going to be always saying these kind of things.
And for last we have the waste pipe, but I think I will change that name to plug,  because when you finish having the shower you have the water almost in your knees. We have tried a lot of things, with chemicals...but nothing, we've told to the landlord so he will say something in a month. 


PD: Instead we have some little ducks stickers in the wall, but they are so cute. 

2 comentarios:

  1. actually every month he is saying "si!claro!!i will fix it" EVERY MONTH!!!hahaha!!and after the shower u can put ducks into it and play like a child!!! miss our shower!!! :-(

    ResponderEliminar
  2. Yeah, Maria! The other day I found him in our bathroom looking at the bath,but doing nothing!!XD

    ResponderEliminar