Sin frescor y sin airecillo Alba pierde un tornillo.

Estos días hace tanto calor y tengo tal modorra que me he vuelto medio loca y he decidido que lo mejor para no pensar en ello es aprender alemán de forma autodidacta.

Llevo una semana, veremos cuanto tardo en cansarme de la novedad y pasar a la siguiente chorrada.

La nueva Bea Torpado/ The new Bea Torpado

Mis lectores más fieles puede que se acuerden de quién es Bea porque ya hablé de ella en otra entrada, pero para los que sean nuevos por aquí os diré que Bea es mi bicicleta.

Hace 8 años que me lleva de un lado a otro por la ciudad y creí que ya iba siendo hora de que le diera un cambio de look, para colocarle de nuevo bien la cesta, taparle los raspones y disimular la raja que tiene en el sillín (pobre Bea...el día que me entere de quien te rajó me vengaré por ti).

Ahora tiene un aire más feliciano.

My loyalest readers may remember who Bea is because I talked about her on another entry, but for those who are new here I'll tell you that Bea is my bike.

For eight years she has taken me from one side of the town to the other, so I thought it was time to give her a makeover, fix the basket, cover the scratches and hide the rip she has on the seat (poor Bea... I will revenge you the day I find the guilty one).

Now she has a happier look.

Antes

Ahora

Como nueva.

Mi batalla del verano/ My summer battle.

Así estoy, morena por arriba gracias a las caminatas que me pego pero con las piernas más blancas que  Michael Jackson en sus últimos días.

Pero eso va a cambiar, porque me he comprado unos pantalones cortos, y una vez mis piernas cojan un color menos enfermizo ya no pasaré vergüenza al llevarlos por la calle.


[My fight for the perfect tanning.
An eternal battle.
Ideal tanning/Total whiteness]


That's me right now, the upside is perfectly tanned thanks to my relaxing walks, but my legs are whiter than Michael Jackson on his last days.
But that's going to change, because I've bought some shorts, and once my legs look less sick I won't be ashamed of wearing them.