El día que recuperé mi flequillo pero perdí me dignidad a cambio/ The day I got my bangs back but lost my dignity in exchange.

Desde que el verano pasado me cortara el pelo sumamente corto no había vuelto a la peluquería, pero teniendo en cuenta que en dos meses es la boda de mi hermana e iba a necesitar un corte de pelo he preferido hacérmelo ya para tener un margen de tiempo para que creciera en caso de catástrofe, y menos mal que lo he hecho.
Las instrucciones eran claras, quería recuperar mi flequillo e igualar el resto sin perder mucho largo porque (esto lo repetí múltiples veces) "tengo una boda en agosto Y NO QUIERO LIADAS".
Al final, para la peluquera yo estaba monísima, para mi, era lo más parecido al gato-melón de internet.

PD:  Con coleta mi guapura se multiplica por 100, así que hasta que me crezca el pelo un poco más seré pro-coleta y pro-moño/mondongo.



(Drawing:
Today on "Reasonable look-alikes": The melon-cat and my last hair cut
//¡¿What have I done?!¡¡¿WHAT HAVE I DONE?!!)


I haven't go back to an hairdresser since I cut my hair really short last summer, but since I'll have my sister's wedding in two months and I wanted to cut it a little bit before the ceremony I decided to cut it now so I could have some time to let it grow in case of a catastrophe, and thank god I did it this way.
The instructions were clear, I wanted my bangs back and just level the rest of it keeping it as long as posible because (this I repeated multiple times) "I have a wedding in August and I DON'T WANT ANY MESS".
At the end, according to the hairdresser I was so cute, according to me I was the closest thing to the melon-cat from the internet.
PS: With a ponytail my prettiness increases by 100%, so until my hair grows a little bit more I'll be pro-ponytail and pro-bun.